Arhiva

Pdf – Artikulacije 6/2018.

25. GALOVIĆEVA JESEN

Jeffery Renard ALLEN: Song of the Shank
Julijana ADAMOVIĆ: Divlje guske
Jorge CONTRERAS HERRERA: Dvije prirode
Myriam DIOCARETZ: Poštovani Bože
Marek ŠINDELKA: Zamor materijala
Livija REŠKOVAC: Boks patuljaka
Kristian KOŽELJ: Bon voyage
Dragutin FELETAR: Cajti kaj pobegli so k jadu

+ RAZGOVORI

Jeffery Renard  ALLEN
Julijana ADAMOVIĆ
Myriam DIOCARETZ
Marek ŠINDELKA
Kristian KOŽELJ

RAZGOVOR / KRISTIAN NOVAK

dobitnik Nagrade Fran Galović 2017.
Voljeti zavičaj ne znači biti slijep i lišen kritičkog promišljanja

SUVREMENA MAĐARSKA PROZA

László JENEI: Takt
László KISS: Stigli su
Kiss Tibor NOÉ: Trebala bi spavati
Ágnes SZIL: Julija i Romeo
Mátyás SZÖLLŐSI: Izlazak na slobodu
Benedek TOTTH: Divlja svinja
Orsolya BENCSIK: Više života
Gabi CSUTAK: Mrtva priroda sa zecom
Edina SZVOREN: Krnja, dobro uspjela

NOVO!

Božica BRKAN: Povečane slike
Tomislav DOMOVIĆ: Vrhovi
Marina VUJČIĆ: Dnevnički zapisi
Tin LEMAC: Mjesečeva euglena
Dijana MATEŠA: Pjesme

NOVI PRIJEVODI

Jan BALABAN: Most
Zvonko TANESKI: Pogledi po noćnoj plesačici
Aleš JELENKO: Na dvije razine

S UREDNIČKOG STOLA KRUNE LOKOTARA

Kruno LOKOTAR: Dobar urednik je nepotkupljivi protohigijeničar
Gregory CORSO: Mile vile i njihove sile
Davor IVANKOVAC: Doba bršljana i mraza
Zrinka HORVAT GOODMAN: Lovci na tajne

KRITIKA

Ilija AŠČIĆ: Anatomija naših privatnih i društvenih patologija
Matija IVAČIĆ: Književna medalja srebrnoga sjaja

Pdf – Artikulacije 5/2018.

3. ALPE-ADRIA FESTIVAL MLADIH PISACA

Theodora BAUER: Chicago
Miklós BENEDEK: Prvi snijeg
Tomo PODSTENŠEK: Kamen, škare i papir
Ana SCHNABL: Ana
Andrija ŠKARE: Sjedala 33 i 34
Szabina UGHY: Masa u stanju mirovanja

+ RAZGOVORI

Theodora BAUER
Tomo PODSTENŠEK
Ana SCHNABL
Andrija ŠKARE
Szabina UGHY

SUVREMENA ČEŠKA I SLOVAČKA PROZA

Igor HOHEL: Walter Egon
Petra SOUKUPOVÁ: Pod snijegom

MLADA BOSANSKOHERCEGOVAČKA POEZIJA

Marko TOMAŠ: Posljednji tango u Mostaru
Senka MARIĆ: Za naše majke
Mili ĐUKIĆ: Džoger tete Nade
Anita PAJEVIĆ: Konvencija o pravima mora
Adnan ŽETICA: Besplatni mali oglas do deset riječi
Šima MAJIĆ: Odjenula sam sušu

GENERACIJA 90+

Marija DEJANOVIĆ: Tri krezube vještice
Monika HERCEG: Bjesovi
Mateja JURČEVIĆ: Nikada neću znati ono bitno o tebi
Ines KOSTURIN: Predvidljivost praznovjerja
Lara MITRAKOVIĆ: Možemo samo vikati upomoć
Luka TRIPALO: Išta
Vigor VUKOTIĆ: Aksonometrija kasnog ljeta

KRITIKA

Matija IVAČIĆ: Mapiranje gubitaka
Mario KOLAR: Trpkost priče, slast pripovijedanja
Livija REŠKOVAC: Priče na tragu Bukowskoga

Pdf – Artikulacije 4/2017.

IN MEMORIAM / POSLJEDNJI INTERVJU JOŽE SKOKA

Kajkavska književnost zaslužuje institucionalni prostor

24. GALOVIĆEVA JESEN

Ján GAVURA: Kako malom stvari pokrenuti velike stvari
Andrej HOČEVAR: Posao može pričekati
Maja KUŠENIĆ GJEREK: Antigravitacija
Branka PRIMORAC: Urednik
Peter SEMOLIČ: Recimo, da se zove Tomaž
Tomislav ŠOVAGOVIĆ: Dragostea na srijemskom frontu
Kees VAN MEEL: O barbarima

RAZGOVOR / ZORAN FERIĆ

Moj je otac često govorio Galovićeve stihove

ISTOK JE NA ZAPADU (PUTOPISI)

Boris VELIČAN: Istok je na Zapadu
Hrvoje IVANČIĆ: Uspomena na Siriju
Juraj BUBALO: Neugovoreni susret (zapisci iz Indije)
Maja KLARIĆ: Chega de saudade
Mladen JOKA: Iran
Saša PJANIĆ: Saharom u prolazu
Dvina MELER: Korowai
Tomislav PERKO: Dan 523.
Goran BLAŽEVIĆ: Hod solidarnosti

RAZGOVOR / ROBERT GOJEVIĆ

FACE(S) I (F)ACES jedinstven je projekt u Hrvatskoj

SJEVER-SJEVEROZAPAD

Ivan GOLUB: Najdukši den
Božica JELUŠIĆ: Ftič na vetrokazu
Božica BRKAN: Ciglasta je nova crna
Tomislav RIBIĆ: Vanzahajanje grofa Orgaze
Kristina ŠPIRANEC: Whiskey na mjesečini
Tanja NOVAK: Pjesme

ČEŠKA DUPLERICA

Matija IVAČIĆ: O pričama
Emil HAKL: Zlatna vremena
Jií HÁJÍČEK: Konje treba pokapati

MLADA CRNOGORSKA KNJIŽEVNOST

Vasko RAIČEVIĆ: Idealni čitatelj
Đorđe ŠĆEPOVIĆ: S Fanteom u džepu
Enver MURATOVIĆ: Kao da ti nije ništa
Novica VUJOVIĆ: Riječi

UPRAVO STIGLO

Mihaela CIK: Zbrajanje tuga
Matija IVAČIĆ: Opsesivna potraga za svjetlošću

Pdf – Artikulacije 3/2017.

ALPE ADRIA FESTIVAL MLADIH PISACA

Ilija AŠĆIĆ: Više nigdje nećemo ići
Katja GOREČAN: Prijevara ili rođenje mrtvog djeteta
Gábor LANCZKOR: Otac na porodu
Anja MUGERLI: Lipa
Tibor Weiner SENNYEY: Teslino nasljeđe
Andreas UNTERWEGER: Žuta knjiga

RAZGOVOR / IVAN GOLUB

Prezasićenost prazninom dovest će do gladi za Puninom

IN MEMORIAM / VINKO VOŠICKI

Božica ANIĆ: Koprivnički tiskar i izdavač koji je objavljivao Krležu

SUVREMENA HRVATSKA ALKEMIJA

Delimir REŠICKI: Estike, noćna frajla
Ivana ROGAR: Veliki majstor
Irena MATIJAŠEVIĆ: Psihogrami
Andrija ŠKARE: Trenuci
Hrvoje Marko PERUZOVIĆ: Ona čije se ime ne izgovara
Marija RAKIĆ MIMICA: Majčino mlijeko
Zlatko KRALJIĆ: Murske močvare
Lucija BUTKOVIĆ: Tripice

SUVREMENA SLOVENSKA KNJIŽEVNOST

Peter SEMOLIČ: Svjetlost u dnu kanjona
Primož REPAR: Jednom ću napisati tu pjesmu
Jasmin B. FRELIH: Vrapci
Bojan SEDMAK: Rajna
Simona KOPINŠEK: Nožić
Tomo PODSTENŠEK: Glas te najprije može izdati
Eva KOVAČ: Gorenje
Kristian KOŽELJ: Tvoj muškarac

KRITIKA

Andrijana KOS-LAJTMAN: Ciganin, ali najljepši – veliki roman o bijegu/padu i točkama koje opravdavaju zaustavljanje
Matija IVAČIĆ: Agonija drukčijosti
Franjo NAGULOV: Uz pet minuta kašnjenja – Vozni red Slavka Jendrička

AUTOR FOTOGRAFIJA

Robert GOJEVIĆ

Pdf – Artikulacije 2/2016.

SUNCE NAD ORANICAMA

Ilija AŠČIĆ: Noć u čistilištu
Kristina GAVRAN: Kolači od pijeska
Korana SERDAREVIĆ: Slutnja
Siniša MATASOVIĆ: Suvremena djevojka
Ivan JOZIĆ: Stari, stari momci
Jelena ZLATAR: Ljeto me je voljelo
Alen BRLEK: Opisivanje izvanrednog
Ružica AŠČIĆ: Djeca
Darko ŠEPAROVIĆ: Kako smo postali suvremeni

RAZGOVOR / DELIMIR REŠICKI

Galović je pjesnik svjetske klase

IN MEMORIAM / DUBRAVKO IVANČAN

Mario KOLAR: Iz neobjavljene ljubavne poezije Dubravka Ivančana

ČA ČINIDU

Milan RAKOVAC: Šjor Paron
Tomislav MILOHANIĆ: Sopac Nadalin i njegov deštin

DOMAĆA MEŠTRIJA

Suzana MATIĆ: Kad si to najednom postao tako velik Davide
Lana DERKAČ: Proljeće programira ulicu
Darija ŽILIĆ: Karneval

RAZGOVOR / IVANA ŠOJAT

Nisam dovoljno kozmopolitska, a ni dovoljno domoljubna

CO JE TO? CO TO JEST? ČO JE TO? – Prezentujeme současnou českou, polskou a slovenskou literaturu! Ihaaaa!

Petr HRUŠKA: Jedna rečenica
Grzegorz KWIATKOWSKI: Šumar Danz
Peter BALKO: Udovica pijetlova (ulomak iz romana Tada u Lošoncu)

8. TOČKA: RAZNO

Boris BECK: Tri mačke Nicka Cavea
Mirko ĆURIĆ: Smrt Petera Esterhazyja
Željka LOVRENČIĆ: Čudnovati svijet dječaka s Trešnjevke
Damir VUJNOVAC: Naš čovjek u Bejrutu
Matija IVAČIĆ: Sjajan roman Katerine Tučkove (Boginje sa Žitkove)
Livija REŠKOVAC: Priča o maniji, mahnitost naša svagdašnja

Pdf – Artikulacije 1/2016.

ALPE ADRIA FESTIVAL MLADIH PISACA

Constantin GÖTTFERT: Djevojka i njezini ljubavnici
Davor IVANKOVAC: Obećana zemlja
Lucas KRISTAN: Zreo za odmor
Franjo NAGULOV: Sve moje žene
Kristian NOVAK: Ciganin, ali najljepši (ulomak iz romana)
Roland ORCSIK: Raspuklina tanka kao vlas
Tomo PODSTENŠEK: Oslobođenje
Anna TERÉK: Vlasi kose
Tina VRŠČAJ: Frigidnost

IN MEMORIAM / PAJO KANIŽAJ

Ivan GOLUB: Idemo kući
Ernest FIŠER: Od pakla do raja – tragovi Paje Kanižaja
Ivan PICER: Uz Paju

RAZGOVOR / MILIVOJ SOLAR

Brzina promjena vodi nas u kolaps

HR PRODUKT

Božica BRKAN: Australija, darling
Milan FRČKO: Pjesme
Maja KUŠENIĆ GJEREK: Pjesme
Marko GREGUR: Vidjela sam Omara Sharifa (ulomak iz romana)
Matija IVAČIĆ: Krhotine
Darko Pero PERNJAK: HERD
Božidar PROSENJAK: Mačkina večera
Drago ŠTAMBUK: Japanska razglednica
Kemal MUJIČIĆ: Zagledan u urnu

RAZGOVOR / MIRO GAVRAN

Kazalište je racionalno, a proza je sloboda

SA SVIH STRANA / OD POLJSKE DO AFGANISTANA

Zbigniew MACHEJ: Vidio sam opsjednutu
Bashir SAKHAWARZ: Prvi kan
Zvonko TANESKI: Ljubav nakon pijane noći
Peter ŠULEJ: Tišina kavanskog flâneura

ISPOD ČEKIĆA / ESEJI, KRITIKE I SLIČNO

Hrvoje PETRIĆ: Potonuli svijet preko Drave
Boris BECK: Sve što znam o pisanju, naučio sam od Williama Saroyana
Davor ŠALAT: Razigravanje pa usklađivanje temeljnih silnica teksta (interpretacija poezije A. Škunca)
Mario KOLAR: Poetski katalog naličja suvremenosti (E. Fišer: Doba nevremena)
Matija IVAČIĆ: Putovanje u srce europske tame (J. Topol: Hladnom zemljom)

BILANCA 2015

Marko GREGUR: Podravski kniževni mementuš