Description
Pročitaj ulomak knjige
- Roman
- Sa španjolskog prevela Željka Lovrenčić
- 232 str.
- Tvrdi uvez, 13 x 20 cm
U romanu Ljubav puževa čileanski pisac hrvatskih korijena Juan Mihovilovich vodi nas u Curepto, u svijet u kojem se vrijeme mjeri otkucajima sjećanja, a granica između stvarnosti i sna gotovo i ne postoji. Potresna je to i duboka saga o obitelji, korijenima i nevidljivim nitima koje nas vežu kroz generacije – kroz zapažanja dječaka Pabla isprepliću se svakodnevica i onirički svjetovi, povezujući sudbine djedova, baka, roditelja i djece.
Ovaj roman vodi čitatelja na putovanje u djetinjstvo, u onaj prostor gdje se prvi put susrećemo s čudesnim, ali i s onim sjenovitim silama koje vrebaju iz tame. Prožeto emocionalnom iskrenošću Mihovilovichevo nas pisanje podsjeća da najvažnije stvari u životu ostaju nevidljive oku i da se prava bit postojanja često krije u onome što sanjamo.
Drugačija, sugestivna i prožeta magijom svakodnevice, ova će knjiga ostati utisnuta u vaše srce dugo nakon što zaklopite korice.
– Ovo je knjiga koja, kao i djela koja sam čitao u 20. stoljeću kad sam jedva bio tinejdžer da bih uspio preživjeti, ostaje u retini, na koži i u sjećanju. Jednako
kao i one koje nas još uvijek uspijevaju ganuti poput Malog princa Saint-Exupéryja, Kafkina Dvorca ili Čarobnog brijega Tomasa Manna. (Marcelo Balbontín Riffo, Letras de Chile)
– Čitanje romana Ljubav puževa potiče nas na nova i neophodna pitanja. A to je bila i nastavit će biti uloga najbolje književnosti. (Sergio Infante Reñasco, Cine y Literatura)
Osvrti na knjigu
“… Narator u ovom romanu, dječak Pablo iz grada Puerto, vodič je kroz obiteljsku sagu i svijet miješanja stvarnosti i sna, svijet sjećanja i veza između generacija i sudbina, opisan tako da se ‘Ljubav puževa’, kako je autor znao reći, može smatrati i dječjom književnošću, ali i tako da je Mihovilovichevu knjigu grijeh propustiti u godinama u kojima se sve teže oduševiti onim od čega ovaj pravnik i pasionirani čitatelj stvara ozbiljnu književnost…” (Emir Imamović Pirke: Književni dragulj Hrvata iz Čilea, BestBook, Express, 7. 8. 2026.)







